Des représentants de l’aviation, de l’économie et du tourisme ainsi que les partenaires sociaux se sont réunis pour un sommet virtuel intitulé Back in the Air et ont formulé trois demandes clé afin de rétablir la liberté de voyager. Ces dernières ont été présentées au Président de la Confédération, Guy Parmelin, au nom de toutes les organisations concernées à l’occasion de sa visite à l’aéroport de Zurich.

À la fin de l’événement, les participants au sommet Back in the Air ont adopté les principes communs suivants:

Approche fondée sur l’analyse des risques: Pas de restrictions à l’égard des personnes qui voyagent entre pays qui présentent une situation épidémiologique similaire. Une telle approche fiable peut être garantie par l’aménagement d’une vaste stratégie de vaccination, de tests et de traçabilité.

Vaccination et tests: Les voyageurs vaccinés, guéris ou testés négatif au COVID-19 doivent pouvoir entrer et sortir librement de Suisse. À défaut, un test antigène doit suffire pour démontrer l’absence d’une infection au COVID-19.

Attestation digitale: La preuve d’une vaccination, d’une guérison ou d’un test négatif doit être standardisée et disponible sous forme digitale.

Vous trouverez ici le flyer «Back-in-the-Air» présentant ces mesures dans les trois langues nationales, à savoir en français, en allemand et en italien.

L’initiative «Back-in-the-Air» est soutenue par les entreprises et les organisations suivantes:

AEROPERS
Aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg
Aéroport de Zurich SA
Aerosuisse
Association suisse des prestataires de services aéronautiques (SASPA)
Aviationsuisse
Cargologic
CAT Aviation SA
Chambre de commerce de Zurich (ZHK)
Chambre de commerce des deux Bâle
Chambre de commerce suisse-américaine
Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève
Comité de Zurich «Komitee Weltoffenes Zürich»
DER Touristik Suisse SA
easyJet Switzerland
easyJet Switzerland Pilots Association
Economiesuisse
Edelweiss Air AG
Fédération suisse du tourisme (FST)
Fédération suisse du voyage (FSV)
Genève Aéroport
Hotelleriesuisse
Hotelplan
IG Air Cargo
kapers
Pro Flughafen
SEV-GATA
Skyguide
Suisse Tourisme
SWISS
Swiss Business Aviation Association (SBAA)
Swiss Travel Association (STAR)
Travel Professional Association (TPA)
TUI
Union patronale suisse
Union syndicale Suisse (USS)
VPOD